Indonesia
version :
Dear
air...
Mengapa
cinta ini terus,
Terus,
dan terus mengalir sepertimu?
Namun
semua itu tanpa kepastian
Dear
angin...
Hembuskanlah
cintanya untukku
Agar
tulusnya sayangku, dan cintaku
Dapat
terbalaskan...
Dear
api...
Mengapakah
kau tak berhenti?
Berhenti
menyulut cinta dihatiku
Dan
berhenti membuatnya berkobar
Dear
bumi...
Mengapa
kau tak pernah,
Mengubur
rasa cinta ini?
Agar
tiada lagi cinta untuknya
Dear
matahari...
Berhentilah,
berhentilah...
Berhentilah
menyinari hatiku
Dengan
cinta yang semu
English
version :
Dear
water ...
Why this
love continues,
Continues,
and continues to flow like?
But all
of that without certainty
Dear
Wind ...
Blow
your love for me
To be
sincere love, and love
Can be
avenged ...
Dear
fire ...
Why did
not you stop?
Stop
ignite love my heart
And stop
making blazing
Dear
Earth ...
Why do
not you ever,
Burying
this love?
To be no
longer love him
Dear sun
...
Stop,
stop ...
Stop
shining on my heart
With
love false
